|
123SMS2 のバックアップ差分(No.2)
CENTER:&size(30){&color(Silver){''123 Slaughter Me Street''};};&size(35){&color(Red){''2''};}; CENTER:&size(40){&color(Silver){123 Slaughter Me Street};}; &size(45){&color(Red){''2''};}; CENTER:''Run for your life...&br; Through an interactive nightmare house... &br;All new monsters, all new frights... &br;With unlockables and secrets... &br;Can you uncover the mystery?''&br; ---- CENTER:''_生きたくば逃げろ…&br;悪夢の家の中を彷徨え…&br;一新された怪物達、新たな恐怖…&br;そして暴かれし秘密&br;解き放たれし謎にたどり着けるか？''&br; (ゲームトレーラーより引用) *ゲームの案内文(日本語訳) [#j8b2d97c] ''みんな、「123_Slaughter_Me_Street 2」へようこそ。前作の「123Slaughter_Me_Street」で&br;何故あんな事になってしまったのか、本作でいよいよ明らかにされる。&br;君は家の中で懐中電灯を片手に、自分の手が血まみれになって戸惑っている事に気がついた。&br;だんだんと記憶が蘇って来て、こんな目に合う羽目になった経緯、&br;そしてかつて味わっていた素晴らしい日々思い出した…&br;そう、「君自身」のね。&br;淀んだ空気の中、君は「死の視線」を感じ取った。&br;唯一身を守るべく君が出来る事は「身を潜める事」。&br;でも、果たして本当に安全かな？&br;何かが向かってくる時、いずれにせよ君は「過ちの対価」を支払わざるを得なくなる。罪から逃れ、&br;ライトを使い命懸けの「隠れ鬼」に参加して、何としても秘密を隠し通さなくてはいけない。&br;君は、果たしてアドレナリンを放出されられるこの恐ろしいゲームに耐えられるかな？&br;'' ---- -原文 Welcome to everyone to 123 Slaughter Me Street 2&br;In this exciting prequel to the hit game "123 Slaughter Me Street", &br;we find out the deep dark secrets that lead up to the madness of this series.&br; &br;You find yourself confused with blood on your hands in a dark house with only a flashlight to guide you.&br; &br;As clarity and cognizance begins to set in, the confusing haze you were feeling was almost a comfort compared to the harsh reality, &br;that you... are not.&br; &br;The air is putrid, and all you can feel are the eyes of the dead upon you. &br;When there is nowhere to run, &br;all you can do is hide, but what is safe?&br; When your inspiration comes from the other side, eventually you have to pay the piper.&br; In this deadly game of "Hide and Seek" &br;you must stealthily fill your "Hide Meter" while evading your nemesis, &br;and using your light for finding areas of refuge. &br;Can you survive these ten deadly levels of pure adrenaline rushing terror?&br; ---- |
